首页 > 趣闻新解说 > 正文

“桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞”是如何白话文解说?

趣闻新解说 | 2023年02月15日19:16:44 | 阅读:139 | 评论:0

táohuāzhúhuāluò,黄niǎoshíjiānniǎofēi”,chū唐代de《曲jiāngduìjiǔ》。shìtáohuāhuā随风qīngqīngluò,黄色deniǎozhōngshíjiāzhezhǐ白色deniǎofēi翔”。
yuànwàijiāngtóuzuò归,shuǐgōng殿zhuǎnfēiwēi
táohuāzhúhuāluò,黄niǎoshíjiānniǎofēi
纵饮久判réngònglǎncháozhēnxiāngwéi
qínggèng觉沧zhōuyuǎn,老shāng

鉴赏:
qiánliǎngliánshìjiāngjǐng。“yuànwàijiāngtóuzuò归”,“zuò归”,表明shīrénjiāngtóushízhè个“”字很yǒu讲究,用“zuò未归”,zhǐfǎnxiàn象,没yǒu回去;“zuò归”,chūshīréndezhǔ愿,想回去,可jiànxīnzhōngdeqíng绪。zhèjiù为三、liándeshù怀zuò了垫笔。

xià,接xiězuòshísuǒjiàn。“shuǐgōng殿zhuǎnfēiwēi”,在“gōng殿”、“fēiwēijiānyòuzhezhuǎn”字,chūjǐngde变化。zhèmiànshàngshì承“zuò归”érde:久zuò归,shíjiān经快到晚shàngsuǒgōng殿fēiwēidànshìxiàmiàndemiáoxiězhōng,却没yǒudejǐng象,zhèjiù透露了shīrényǒu。浦龙《读xīn解》曾jiāngshīrénzhèshísuǒxiěde《曲jiāng二首》、《曲jiāngduìjiǔ》、《曲jiāngduì》,gēnzuòānzhīluànqiánderén行》zuòguòjiàozhǐchū:“此处曲jiāngshīsuǒ言皆‘huā’、‘niǎo’、‘蜻’、‘蝶’。gōngyuànyún‘巢fěi翠’,‘zhuǎnfēiwēi’,‘yún覆’,‘晚静’ér。视qiánsuǒ咏‘yún幕’,‘御厨’,觉shèng衰在目,彼此shí。”zhèzhǒngshìyǒu道理de。“shuǐgōng殿zhuǎnfēiwēisuǒxiǎnde,即shìzhǒng虚空liáoluòdeqíngjǐngzhè个“zhuǎn”字,yǒushíguòqiānde味。

此刚好chéngduìzhàodeshìérderándechūn色:“táohuāzhúhuāluò,黄niǎoshíjiānniǎofēi。”duǎnduǎnlián,形、shénshēng、色、香俱备。“zhú”、“shíjiān字,极xiěluòhuāqīngshēngfēiniǎo欢跃鸣,生动érshénliǎngtuōchūshīréndeshídexīn绪:久zuòjiāngtóu,空闲聊,因érzhèliúhuāluòniǎofēi。“táohuāzhúhuāluò,原zuòtáohuāgònghuā语”,后淡笔改三字”(胡仔《苕溪渔yǐncóng话》),由拟rén改为miáoxiězhīsuǒzhè样改,shì因为“táohuāgònghuā语”xiǎnguò恬适éryǒuqínggēnshīrénshílǎndexīnqíngxiāng

zhèlián用“duì格”,liǎngshàngxiàduì仗,érzhèdemǒu些字词xiāngduì。此处“táoduì“杨”,“黄”duì“白”。niǎo分黄白,zhèshìdiǎntáozhīshìdiǎntáohuāérhuā白。zhè般色cǎiyòuzhehuādezhúniǎodejiānfēiérxiànchūshàngxiàderénjǐng象,把chūn色渲染异常xuàn

jǐng虽好,却shìchūnluòhuāshí节。luò英缤fēnránxīn悦目,dànróng易勾shāngchūnzhīqíngshì三、liánduìjiǔshù怀,zhuǎnxiěxīnzhōngdesāochóu绪。

xiěsāo:“纵饮久判réngònglǎncháozhēnxiāngwéi。”zhèliǎngdeshì:“我整日纵jiǔ,早jiù甘愿被rénxián;我lǎncháo参,deyǒuwéiqíng。”zhèshìshīréndesāo话,实际shìshuō:“既ránrénxián我,jiǔ遣;既rán被世用,何苦恭勤cháo参?”zhèngfǎnshuōgèngxiǎn其牢chóuzhīshèngyòu妙在含蓄wěi婉。zhèsuǒshuōderén“世”,zhǐzhī辈,牢sāo到了圣shàngdetóushàngshīrén“忠jūn”为怀,dànwàngguòdeshíhòu住口chūwēi此二,足jiànshīréndefènpíngzhī

最后抒chóu绪:“吏qínggèng觉沧zhōuyuǎn,老shāng。”zhèliánshìshuōzhǐ因为wēiguān缚身,能解tuōér虽老shāng悲,可奈何,终未ér去。zhè里,“沧zhōuyuǎn”、“未”,shàngliánde“纵饮”、“lǎncháo”形chéngduìzhàoxiǎnzhǒngjìn能,退yòudeliǎng难境地。rán生坎坷,dàn“致jūn尧舜shàng,再使风俗淳”de始终,直至逝世deqián年(769年),他还勉励yǒurén“致jūn尧舜付公děng,早据要思捐躯”(《wǎngpéi道州手札率尔遣兴》),希wàngguó事为任。他把dewàngfèntuōhuāniǎo清樽,zhèngfǎnchūshīrénde苦痛。

“桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞”是如何白话文解说?

本文标题:“桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞”是如何白话文解说?

本文链接:http://www.hfmap.cn/2051.html

版权声明:本文章是 HF网 的原创文章,未经允许请勿转载本文章!

  • 文章

    1909篇

  • 评论

    2999条

  • 用户

    3位